۱
 
نسخه فارسی اثر مشترک موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) و شورای امور بین الملل روسیه (ریاک) منتشر شد:

کتاب مشترک ایراس و ریاک: «همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز»

تاریخ انتشار : شنبه ۲۱ اسفند ۱۳۹۵ ساعت ۱۷:۱۷
Share/Save/Bookmark
 
کتاب مشترک ایراس و ریاک، «همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز» که به سه زبان فارسی، روسی و انگلیسی تهیه و تنظیم شده است، مشتمل بر چهار بخش و یازده فصل می باشد. هر یک از موضوعات فصل های یازده گانه کتاب، از دو منظر ایرانی و روسی مورد توجه بوده است و در هر عنوان، یک نویسنده ایرانی و یک نویسنده روس به ارائه دیدگاه های خود پرداخته است. نویسندگان ایرانی این اثر مشترک به ترتیب فصول کتاب اعم از سید محمد کاظم سجادپور، جهانگیر کرمی، ژند شکیبی، محمود شوری، داوود کیانی، سیدرسول موسوی، ماندانا تیشه یار، حمیدرضا عزیزی، بهرام امیراحمدیان، فرهاد پرند و محسن شریعتی نیا بوده و نویسندگان روس نیز شامل پیوتر تاپیچکانف، ولادیمیر ساژین، آندری کارتونوف، نیکلای کوژانوف، ولادیمیر یوسی اف، سرگئی دمیدنکو، گریگوری لوکیانوف، الکساندر کنیازف، پاول زیوزین، نینا مامدوا و النا دونایوا بوده اند. حال، در واپسین روزهای 1395 نسخه فارسی این کتاب نیز توسط انتشارات ایراس منتشر شده و در دسترس علاقمندان می باشد.
 
ایراس: روابط ایران و روسیه چه به لحاظ تاریخی و چه به لحاظ یکی از موضوعات جاری منطقه ای و بین المللی و یا مباحث آینده پژوهی، همواره در کانون توجه و بحث کارشناسان راهبردی و استراتژیست قرار دارد. این توجه و بحث درباره این رابطه با آغاز فصل جدید در روابط تهران-مسکو به ویژه از سال ٢٠١٥، افزایش یافته است. در حالی که محافل فکری و راهبردی ثالث در کنکاش برای رصد و تبیین این رابطه و چشم انداز منطقه ای و بین المللی آن هستند، محافل فکری و راهبردی ایران و روسیه از جمله موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) و شورای روابط بین الملل روسیه (RIAC) به دنبال تبیین دلایل، الزامات، فرصت ها و چالش ها و در نتیجه راهبردهایی برای گسترش همکاری و مشارکت دوجانبه، منطقه ای و بین المللی میان دو کشور هستند. بر همین اساس و با وجود موافقتنامه همکاری بین ایراس و ریاک در آوریل ٢٠١٤، دو موسسه برآن شدند که با همکاری متخصصان امر در ایران و روسیه یک پروژه مشترک برای بررسی زمینه ها، فرصت ها و راهکارهای مشارکت راهبردی ایران و روسیه در مرحله جدید را با هدف ارائه پیشنهادهای راهبردی به دولت های متبوع ارائه دهند.
 
کتاب مشترک ایراس و ریاک، «همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز»، ماحصل این همکاری است که به سه زبان فارسی، روسی و انگلیسی تهیه و تنظیم شده است. نسخه روسی این کتاب پیشتر منتشر شده و قبل از این، نسخه انگلیسی آن نیز  از طریق همین سایت در دسترس علاقمندان قرار گرفته است. حال، در واپسین روزهای 1395 نسخه فارسی کتاب مشترک موسسه مطالعات ایران و اوراسیا (ایراس) و شورای امور بین الملل روسیه (ریاک) با عنوان «همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز» توسط انتشارات ایراس منتشر شده است.
در این کتاب دیدگاه های کارشناسان ایرانی و روسی به ترتیب درباره چهار بخش و ١١ فصل جمع  آوری شده است.
 
در بخش اول که درباره «توسعه مشارکت راهبردی ایران و روسیه» است، کارشناسان ایرانی و روسی در ذیل سه فصل ١) رویکردهای ایران و روسیه درباره نظم جهانی؛ ٢) مشارکت استراتژیک ایران و روسیه در مرحله جدید و ٣) ایران، روسیه و غرب، دیدگاه  های خود را مطرح کره اند.
 
بخش دوم کتاب، شامل «تهدیدات امنیتی و امکانات همکاری» است که به ترتیب در سه فصل 1) رویکرد ایران و روسیه در خاورمیانه؛ 2) چالش های امنیتی مشترک و چشم انداز همکاری و 3) همکاری های ایران و روسیه در مبارزه با تروریسم و افراط گرایی دینی، تنظیم شده است.
 
در بخش سوم با عنوان «همکاری های روسیه و ایران در افغانستان و آسیای مرکزی»، دو موضوع مهم در قالب دو فصل با عناوین 1) همکاری ایران و روسیه در افغانستان: امکان سنجی و موانع و 2) همکاری ایران و روسیه در آسیای مرکزی: امکان سنجی و موانع، گردآوری شده و مورد بررسی قرار گرفته است.
 
بخش چهارم و آخر کتاب یعنی «امکان سنجی و چشم انداز همکاری اقتصادی» نیز از سه فصل 1) گسترش ارتباطات حمل و نقلی منطقه ای و فرامنطقه ای؛ چشم انداز همکاری؛ 2) مناسبات تجاری و اقتصادی میان ایران و روسیه: قابلیت ها و دستاوردها و 3) چشم انداز همکاری روسیه و ایران با شرکا و سازمان های بین المللی تشکیل شده است.
 

هر یک از موضوعات فصل های یازده گانه کتاب، از دو منظر ایرانی و روسی مورد توجه بوده است و در هر عنوان، یک نویسنده ایرانی و یک نویسنده روس به ارائه دیدگاه های خود پرداخته است. نویسندگان ایرانی این اثر مشترک به ترتیب فصول کتاب اعم از سید محمد کاظم سجادپور، جهانگیر کرمی، ژند شکیبی، محمود شوری، داوود کیانی، سیدرسول موسوی، ماندانا تیشه یار، حمیدرضا عزیزی، بهرام امیراحمدیان، فرهاد پرند و محسن شریعتی نیا بوده و نویسندگان روس نیز شامل پیوتر تاپیچکانف، ولادیمیر ساژین، آندری کارتونوف، نیکلای کوژانوف، ولادیمیر یوسی اف، سرگئی دمیدنکو، گریگوری لوکیانوف، الکساندر کنیازف، پاول زیوزین، نینا مامدوا و النا دونایوا بوده اند.
 
در روزهای آتی، آیین رونمایی از کتاب مشترک ایراس و ریاک: «همکاری های ایران و روسیه: ابعاد و چشم انداز» در محل موسسه مطالعات ایران و اوراسیا و به طور همزمان با طرف روسی در شبکه ریانووستی روسیه برگزار خواهد شد.
 
 
کد مطلب: 3097
 


 
سعید وثوقی
Iran, Islamic Republic of
۱۳۹۶-۰۳-۲۸ ۱۵:۳۵:۱۲
سلام ممکنه راهنمایی بفرمایید محصولات اینچنینی را چطور میشه از شما از راه دور خرید. جواب شما مزید امتنان خواهد وبد (177)
به نام خدا
با سلام و احترام
در این خصوص با دفتر موسسه تماس بگیرید
با تجدید احترام

اطلاعات تماس:
تهران - خیابان ولیعصر - بالاتر از پارک ساعی - کوچه امینی - پلاک 2 - واحد 6

تلفن: 88770586 - 021

دورنگار: 88792496- 021