تاریخ : یکشنبه, ۱۰ مهر , ۱۴۰۱ 7 ربيع أول 1444 Sunday, 2 October , 2022

ورژ پارسادانیان؛ ایران شناس ارمنی تبار که در تهران متولد شد

  • ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۰ - ۱۰:۲۹
ورژ پارسادانيان در سال 1945 م. در تهران متولد و پس از گذراندن دوره دبيرستان در همانجا، برای تحصیل در دانشگاه دولتي ايروان در رشته شرق شناسي به ایروان مهاجرت نمود. او موفق به كسب مدرك فوق ليسانس زبان و ادبيات فارسي در سال 1968 م. از اين دانشگاه شد.

او که زمانی در افغانستان هم مترجم فارسی بود، سابقه تدریس زبان فارسی در دانشگاه های ارمنستان از جمله داوید آنهاخت، دانشکده تربیت معلم، دانشکده دولتی زبانهای خارجی “بروسف” و دانشگاه هراچیا آچاریان را هم در کارنامه خود دارد.

آثار :
۱- تالیف کتب درسی کلاس هفتم، هشتم،نهم، و دهم مدارس فارسی زبان ارمنستان
۲- فرهنگ راهنما برای مترجمان تازه کار- کابل ۱۹۷۹
۳- فرهنگ تکمیلی فارسی -دری و دری- فارسی
۴- فرهنگ مختصر اقتصادی روسی – دری
۵- فرهنگ هزار واژه رایج ارمنی به فارسی
۶- فرهنگ فارسی – دری -ارمنی و دری -فارسی -ارمنی
۷- فرهنگ فارسی- دری- روسی و دری-فارسی -روسی
۸- فرهنگ فارسی- دری- انگلیسی و دری- فارسی -انگلیسی
۹- فرهنگ بازرگانی ارمنی- فارسی
۱۰-ترجمه و چاپ دو کتاب مردم شوروی ونمایندگان آنها و همچنین دولت با جهت یابی سوسیالیستی به زبان دری .

تهیه شده در تحریریه ایراس

 

نویسنده

لینک کوتاه : https://www.iras.ir/?p=834
  • منبع : ایراس

برچسب ها

برچسب ها